经过 的英文翻译

by

come by

course

distance

pass

pass through

passage

transit

traverse

经过 的中文句子和英文句子

这套装置必须经过试验之后才能投产。

The system will have to be tested before it goes into production.


经过签字的发票表示货物已经收到。

A signed invoice presumes receipt of the shipment.


我们赢得了合同，但是却经过了多次不屈不挠的谈判才达到目的。

We won the contract but only through a lot of tough negotiating.


糖经过发酵变成酒精。

Sugar is converted into alcohol through the process of fermentation.


现在她的教师工作团——名为教师报国团——已迅速展开工作。经过一番激烈竞争之后，2500名申请人中，500名刚从大学毕业的被录取。证明了柯普女士的理论：工作团从严录取将可在大学生中增加号召力。

Now her teachers corps, called Teach for American is off and running. After a rigorous competition,500 recent college graduates won places out of a field of2, 500 applicants, proving Ms.Kopp's theory that making the corps selective would enhance its appeal to college students.


这部影片是经过配音的还是配上字幕的？

Is the film dubbed or does it have subtitles?


男孩经过一次专门测验后进了体育学校。

The boy got in to the athletic school after a special test.


重型卡车一经过，整所房子都震动起来。

The whole house vibrates whenever a heavy lorry passes.


经过特别警告巴格达不得在伊拉克任何地方使用毒气和作战飞机（这些警告鼓励了少数民族叛变）以后，当伊拉克继续用作战直升机对付叛军时，布什却半途而废未加制止。

After having pointedly warned Baghdad not to use poison gas or combat aircraft anywhere in Iraq, warnings that had encouraged the rebellion, Mr.Bush pulled up short when Iraq continued to fly combat helicopters against the insurgents.


我们开车经过那座房子。

We drove past the house.