结束 的英文翻译

end

finish

conclude

wind up

close

be over

结束 的中文句子和英文句子

随着复活节的来临，冬天结束而春天来了。

With the coming of Easter, winter ends and spring comes.


绝经期，更年期生命的一个阶段，特征是标志妇女生殖能力终结及以停经完成为结束的生理、心理变化

A period of life characterized by physiological and psychic change that marks the end of the reproductive capacity of women and terminates with the completion of menopause.


宴会结束时，我们谢了主人后便回家去了。

At the end of the party, we thanked our host and went away.


开幕式在当地时间下午5点10分结束。

The inaugural session closed at17:10 local.


他的从政生涯一结束便隐退写起了自己的回忆录。

At the end of his career in politics, he retired and wrote his memoirs.


他用一则有趣的笑话结束了演讲。

He closed his speech with a funny joke.


卡通以一个自以为是的人斗败后目瞪口呆作为结束。

The cartoon ended with collapse of stout party.


最后让笔者赘言几句来结束这个部分。如本文开篇所言，嫉妒行为有几分巫术的性质，因此治嫉妒的最好方法就是治巫术的方法，也就是移开世人所谓的“符咒”，使之镇在别人头上。

Lastly, to conclude this part; as we said in the beginning, that the act of envy had somewhat in it of witchcraft, so there is no other cure of envy, but the cure of witchcraft; and that is, to remove the lot(as they call it) and to lay it upon another.


会议结束了。

The meeting is over.


清朝结束于1911年。

The Qing Dynasty ended in 1911.