继续 的英文翻译

carry over

continue

hold on

keep on

keep up

maintain

sequel

继续 的中文句子和英文句子

事情一直是这样，并将继续这样下去。

It has been thus and will continue to be so.


部队继续前进。

The troops marched on.


只有天性善良的人才会和这个性情高傲脾气倔强的年轻人继续交往。

Only a man full of the milk of human kindness could have continued to befriend the proud and obstinate young man.


他毫无起色，但他全凭着意志力而继续活着。

He's no better, but he's lingering on by sheer will power.


让我们继续讨论议程上的下一个项目。

Let us go on to the next item on the agenda.


士兵们背起行装，继续前进。

The soldiers shouldered their kit and moved on.


"别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。"

"Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"


人类不能继续生存。

The human race cannot survive.


有些工程师认为，既然为这一系统起作用已付出如此巨大的努力，明智的做法是短期内将这项工作继续下去，而不是从头再来。

Some engineers take the view that since so much effort has been put into making this system work it would be sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.


这个地方笼罩在神秘气氛下，继续使游览者着迷。

The place continues to fascinate visitors, cloaked in its mystery.