继续 的英文翻译

carry over

continue

hold on

keep on

keep up

maintain

sequel

继续 的中文句子和英文句子

一旦开始，就必须继续。

Once you begin, you must continue.


经过特别警告巴格达不得在伊拉克任何地方使用毒气和作战飞机（这些警告鼓励了少数民族叛变）以后，当伊拉克继续用作战直升机对付叛军时，布什却半途而废未加制止。

After having pointedly warned Baghdad not to use poison gas or combat aircraft anywhere in Iraq, warnings that had encouraged the rebellion, Mr.Bush pulled up short when Iraq continued to fly combat helicopters against the insurgents.


这个地方笼罩在神秘气氛下，继续使游览者着迷。

The place continues to fascinate visitors, cloaked in its mystery.


现我准备继续深造。敬请寄一份我在校时学习成绩单为感。

I want to continue my studies. I would appreciate it if you could send me a transcript.


他们继续往下钻, 终於找到了一些天然气的气阱.

They continued down until they came to some pockets of natural gas.


咱们继续往前走吧--天快黑了.

Let's push on it's nearly nightfall.


他不顾朋友们的反对，继续他建造飞行器的计划。

He continued with his plan to build a flying machine, in spite of the mockery of his friends.


他停下来看了看笔记，然后继续提问。

He paused to consult his notes, and then proceeded with his questions.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


你继续这样大量吸烟，就是在自掘坟墓。

You are just digging your own grave if you go on smoking so heavily.