绪 的英文翻译

mood

task

thread

绪 的中文句子和英文句子

这种紧张情绪很快感染了人群中所有的人。

The tension soon transmitted itself to all the members of the crowd.


她试图平息一下紊乱的思绪。

She tried to calm her turbulent thoughts.


他的情绪多变。

His mood is variable.


他们对普遍存在的反政府情绪感到很吃惊。

They are so surprised by the prevalence of anti-government sentiments.


演说者唠唠叨叨, 没注意到听众的厌烦情绪.

The speaker ground on, oblivious of his listeners' boredom.


你能觉察出他们之间有对立情绪.

You could sense the antagonism between them.


情绪的净化情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响

A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience.


女王访问的筹备工作已基本就绪。

Preparations for the Queen's visit are almost complete.


他对旧冤家的敌对情绪仍然很大.

The antagonism he felt towards his old enemy was still very strong.


但是，对莫扎特来说——此时他身体不好，情绪低落，整天想着死——这个陌生人无异是从另一个世界派来的使者，来命令他写下他自己的安魂曲。

But to Mozart--- at that time sick, depressed, haunted by the thought of death--- the stranger seemed a messenger from the other world, bidding him write his own requiem.