罢 的英文翻译

cease

dismiss

finish

stop

罢 的中文句子和英文句子

生意已维持不下去了，贷款只能推迟（倒闭）清算的日子罢了。

The business is washed up; a loan will do no more than delay the day of reckoning.


如果劳资双方达不成妥协，就会发生罢工。

If labour and management don't reach an accommodation there will be a strike.


我不明白他怎么会认为她漂亮，不过情人眼里出西施罢了。

I don't understand how he can think she is good looking, but beauty is in the eye of the beholder.


纵使大众也曾偏向正途也罢，那总是出于错误的原因。

If the multitude ever deviate into the right, it is always for the wrong reason.


别相信他，他只是在吹嘘罢了。

Don't believe him; he is just boasting.


罢工队伍游行穿过市中心。

The strikers paraded through the city center.


政府对这次罢工的镇压失败了。

The government's repression of the strike failed.


罢工者在罢工的劳动者

A laborer on strike.


罢工的办公室人员占据了整座建筑物。

The striking office workers have occupied the whole building.


绅士可能有钱、或者可能依赖朋友过活；绅士的准则是，无论他怎么穷也罢，他依然是拒绝做任何有用的工作的。

A gentleman may have money or may sponge on his friends; the criterion of a gentleman is that however poor he may be he still refuses to do useful work.