考虑 的英文翻译

advisement

calculate

think over

take into account

consider

考虑 的中文句子和英文句子

计算利润时，零售商们必须考虑到破碎和损坏情况

In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.


这一点是首要考虑的。

This outweighs all other considerations.


对于求职者，我们优先考虑有一定经验的人。

In considering people for jobs, we give preference to those with some experience.


在我做出决定前，我要好好考虑一下。

I want to consult with my pillow before I take a decision.


暂且不要考虑你从直觉上憎恶他这一因素.

Set aside for a moment your instinctive dislike of the man.


我最诚恳地请求你重新考虑一下你的立场.

I conjure you most earnestly to reconsider your position.


他们正在考虑把办事处搬出伦敦。

They are pondering moving their offices outside London.


经过慎重考虑，他们把这项工作交给他了。

After much calculation, they offered him the job.


我们正考虑在这样的事情上给他们更多的发言权。

We are considering giving them greater say in such matters.


这个问题是否从纳税人的立场上考虑过?

Has the matter been viewed from the taxpayers' standpoint?