考虑 的英文翻译

advisement

calculate

think over

take into account

consider

考虑 的中文句子和英文句子

你仔细考虑过之后，请用传真相告。

After you think it over, please let me know by fax.


你来之前先通知我，真是考虑得很周到。

It was thoughtful of you to warn me of your arrival.


你的建议会得到仔细考虑的。

Your suggestion shall be carefully considered.


我们正考虑在这样的事情上给他们更多的发言权。

We are considering giving them greater say in such matters.


我们因该考虑到问题的各方面。

We must consider this question in all its bearings.


对你来说，这是一个十分重要的决定，仔细考虑一下吧。

It's an important decision for you, so take your time to think it over.


我正在考虑要学书法还是中国画，我找到一间公寓并付了学校的学费之后，会立刻找一位老师。

I'm considering studying calligraphy or Chinese painting. I will look for a teacher as soon as I find an apartment and pay my tuition at school.


我们应该考虑父母的建议, 反之亦然。

We should take into account the proposals of our parents and vice versa.


这一点是首要考虑的。

This outweighs all other considerations.


要考虑的议案一览表上第一项就是关于收养服务的议案。

The list of bill to be consider is headed by the bill on the adoption service.