考虑 的英文翻译

advisement

calculate

think over

take into account

consider

考虑 的中文句子和英文句子

他从来不大考虑妻子的需要.

He has never shown much consideration for his wife's needs.


一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑。

All the cases can be considered within the framework of the existing rules.


我们因该考虑到问题的各方面。

We must consider this question in all its bearings.


要考虑的议案一览表上第一项就是关于收养服务的议案。

The list of bill to be consider is headed by the bill on the adoption service.


这个问题还有你尚未考虑到的另一个方面。

There is another dimension to this problem which you haven't considered.


这一点是首要考虑的。

This outweighs all other considerations.


总经理名义上有权，可却是一只纸考虑，实际管理着公司的是他的助手。

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger and it is his assistant who actually runs the company.


她有一门不及格，但我们必须考虑到她当时有病。

She failed one of the exam papers, but we ought to make allowance for the fact that she was ill.


对于求职者，我们优先考虑有一定经验的人。

In considering people for jobs, we give preference to those with some experience.


我们正考虑在这样的事情上给他们更多的发言权。

We are considering giving them greater say in such matters.