而且 的英文翻译

and that

further more

furthermore

moreover

nay

withal

而且 的中文句子和英文句子

他不仅得了50美元，而且他们还请他吃了顿饭。

He not only got fifty dollars, but they bought him dinner to boot.


我觉得怕冷发抖，而且喉咙疼痛。

I feel shivery and I have gotten a sore throat.


这篇作文写得不好，而且，还有许多拼写错误。

The composition is a not well written, and moreover, there are many spelling mistakes in it.


库存品已经变质，而且全都搞混了，因此经理决定快刀斩乱麻，把它们当作废品出售，然后重新储藏新的物资。

The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.


他来晚了，而且还以薄弱的借口来辩解他的迟到

He arrived late and excused his tardiness in a flimsy manner.


他们把工作快速地做完，而且做得很好。

They got the work done quickly, and well too.


但我们始终希望看到他们坚强地维护自己的自由－－而且要记住，在历史上，凡愚蠢地狐假虎威者，终必葬身虎口。

But we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom, and to remember that in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.


姑娘们很愉快，因为房子很是华丽的，而且接待是相当热情。

The girls were nothing loth, for the house was splendid, and the welcome kind enough.


我不喜欢滑冰，而且冰又太薄。

I don't like skating, moreover, the ice is too thin.


这件事我不但说过，而且说过一百次了。

If I've said it once, I've said it the hundredth time.