自 的英文翻译

from

since

oneself

self

自 的中文句子和英文句子

财产自然增益权物主拥有这些增加价值的权力

The right of a proprietor to ownership of such addition or increase.


为了把烦恼忘却，他让自己忙于花园的工作。

To forget his trouble, he busied himself in his garden .


她以自我牺牲精神救了我们的性命.

Her self-sacrifice saved our lives.


他喜欢读伟人传记来提高自己。

He likes to read biographies of great men to promote himself.


一个人的严厉自责是一种有时过于猛烈，蚀力过强的药品。

The calling of a man's self to a strict account, is a medicine, sometime too piercing and corrosive.


在IBMSeries／1中，文卷里的一串连续记录，这些记录用于描述已分配数据集和自由空间。

In Series/1, a series of contiguous records in a volume that describe the contents in terms of allocated data sets and free space.


译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。

A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.


冷静，沉着头脑镇定或沉着的状态；自我克制

A calm or tranquil state of mind; self-possession.


每个贷款使用者都有可能作出不自量力的事。

Any users of credit may overextend themselves.


他未叙述自己的理由。

He omitted to state his reasons.