虑 的中文句子和英文句子

一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑。

All the cases can be considered within the framework of the existing rules.


她有一门不及格，但我们必须考虑到她当时有病。

She failed one of the exam papers, but we ought to make allowance for the fact that she was ill.


虑使他心情抑郁。

Cares oppressed his spirits.


你仔细考虑过之后，请用传真相告。

After you think it over, please let me know by fax.


好医生善于把对他（或她）的病人的同情与消除疑虑结合起来。

A good doctor combines reassurance with fellow feelings for his or her patients.


我们应该考虑父母的建议, 反之亦然。

We should take into account the proposals of our parents and vice versa.


市内利器伤人案增多, 警方甚感忧虑.

The police are worried about the increase in the number of stabbings in the city.


要考虑的议案一览表上第一项就是关于收养服务的议案。

The list of bill to be consider is headed by the bill on the adoption service.


我最诚恳地请求你重新考虑一下你的立场.

I conjure you most earnestly to reconsider your position.


经过慎重考虑，他们把这项工作交给他了。

After much calculation, they offered him the job.