虑 的中文句子和英文句子

这种疾病的迅速蔓延使医疗当局感到忧虑不安。

The rapid spread of the disease is alarming the medical authorities.


所以，不要为明天忧虑；因为明天自有明天的忧虑；一天的难处一天当就够了。

Take therefore no thought for the morrow. Sufficient unto the day is the evil thereof.


由于他是牧师，言行须顾虑到自己的身份。

As he is a parson, he has to respect the cloth.


我们怀着极其焦虑的心情等待他们作出决定。

We waited for their decision with a great deal of apprehension.


我们应该考虑父母的建议, 反之亦然。

We should take into account the proposals of our parents and vice versa.


我为前途而忧虑。

I'm uneasy in my mind about the future.


政府的再次保证并没有消除公众的疑虑。

The government's reassurances have done nothing to quell the doubts of the public.


你总是随心所欲而不考虑我们的情感。

You always follow your own inclination instead of thinking of our feelings.


偷窃狂一种不考虑经济需要的持续的要去偷窃的神经冲动，通常由与被偷窃的物品相关的无意识的象征性价值引起

An obsessive impulse to steal regardless of economic need, usually arising from an unconscious symbolic value associated with the stolen item.


不体贴的不考虑他人感情的；不得体的

Lacking in consideration for the feelings of others; tactless.