虽 的英文翻译

although

though

虽 的中文句子和英文句子

我们两人虽然没有亲缘关系，他却和我长得一模一样。

He is my double, though we are not related.


巧合，凑巧虽是偶然的，但似乎是经计划或安排的一系列事件

A sequence of events that although accidental seems to have been planned or arranged.


哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。

Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.


他坐在那儿发表他对法制的高论, 虽然他对此一窍不通.

He sat there pontificating about the legal system although it was clear that he knew very little about it.


原子虽小，但它们是由更小的称为亚原子粒的单位组成的。

Small as they are, atom is made up of still smaller unit know as subatomic particle.


我虽然不想坐计程车，但因为太迟了所以非坐不可。

I didn't mean to take a taxi but I had to, as I was late.


我的叔叔虽然老了，但他看上去还是很健壮。

Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.


虽然富人和穷人住在一起，但是条件相差极为悬殊。

Rich and poor live side by side but in conditions of extraordinary disparity.


虽然他严格，却富有同情心。

Stern as he is, he is full of sympathy.


虽然事情进行得不如意, 玛丽还是继续尝试。

Though things went against Mary, she went on trying.