衡 的英文翻译

judge

weigh

weighing apparatus

衡 的中文句子和英文句子

不对称的，不匀称的失去平衡或对称性的

Having no balance or symmetry.


他妻子生性从容不迫，这对他的易冲动的个性起著平衡作用。

His wife's calm nature act as a counterbalance to his excitability.


用多半尺度衡量，1988年对波音公司来说都是极好的一年。这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录，并积压了大量订单。

By most measures,1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders.


平衡力趋向于产生平衡的影响或力量；平衡、均衡

An influence or force tending to produce equilibrium; counterpoise.


那样的忠心是不能用金钱来衡量的.

You can't put a price on that sort of loyalty.


海豚用鼻子顶着球，使其保持平衡。

The dolphin balanced the ball on its nose.


他在狭窄的窗台上很难保持平衡.

He balanced precariously on the narrow window-ledge.


西方应该毫无保留地支持苏联使其成功吗？或者西方的经济支援是否应视苏联在国内外政治行为来决定？西方政客们权衡他们的选择，可是这项选择是错误的。西方对苏联的制衡并不存在。

Should the West root unreservedly for Soviet success? Or should Western economic support turn on Soviet political behavior at home and abroad? Western politicians weight the choice, but it's a false choice: the leverage doesn't exist.


小女孩失去了平衡，从平衡木上摔了下来。

The girl lost her balance and fell off the balance beam.


医生告诉他他的病是由荷尔蒙失衡引起的。

The doctor told him that his disease was caused by unbalanced hormone.