被 的英文翻译

by

quilt

被 的中文句子和英文句子

这个煤矿因矿源枯竭而被关闭。

The mine was closed owing to exhaustion.


一名年轻的中尉被任命担任这项职务。

A young lieutenant was named for duty.


据报战斗中伤亡惨重（很多人被杀）.

Heavy casualties were reported (ie It was reported that many people had been killed) in the fighting.


这个贫穷的女孩被大厦里的豪华的陈设惊呆了。

The poor girl was astonished by the sumptuous furnishings of the mansion.


近来有几起毒品走私活动被检举立案.

There have been several successful prosecutions for drug smuggling recently.


他被指定为遗嘱执行人。

He was appointed to act as the executor.


这只巨大的军舰被一枚自动寻的导弹击中。

The huge ship was sunk by a homing missile.


那些走私品是被海关没收的。

The seizure of contraband is made by customs.


我承认他在冒充顾客进商店行窃时被抓住过，但也没必要老是提起他的过失行为。

I accept that he was caught shoplifting but there's no need to keep rubbing his nose in it.


我被两个肥胖的女人紧紧地挤在中间，以致于要站起来下公共汽车都很难。

I was so tightly wedged between two fat women that it was difficult for me to get up and leave the bus.