裁 的英文翻译

cut into parts

dismiss

judge

reduce

裁 的中文句子和英文句子

主要活动如下: 第一项, 总裁讲话; 第二项, 秘书做解答; 第三项, 主席做总结.

The main events were as follows: first, the president's speech, secondly the secretary's reply and thirdly, the chairman's summing-up.


独裁主义的政府

An authoritarian regime.


法院对居住在本国的外交官无裁判权。

The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.


政府现在急欲削减该项逆差，乃以经济制裁威胁日本。最后令（美国）再也不能容忍的事件就是：摩托罗拉公司未能争取到较大的日本手提电话市场。

The Administration is now threatening economic sanctions against Japan in a desperate attempt to reduce that deficit. The [last] straw that broke the camel's back was the failure of the Motorola Co. to win a large share of the Japanese cellular phone market.


法院裁定意外致死或意外事故死亡。

The court returned a verdict of death by misadventure.


经济制裁不能阻碍那个国家的发展。

The economic sanctions could not prevent the development of that country.


法庭裁定那个人犯了侵犯人身罪。

The court determined that the man was guilty of assault.


超级大国正在把军备竞赛转换成相继裁军。

The superpowers are putting the arms race into reverse.


裁判所有权解决某些纠纷。

The tribunal has authority to settle certain types of dispute.


麦克唐纳·道格拉斯公司所属首格拉斯飞机公司总裁胡德今天告诉记者说，该公司与台翔公司将于短期内达成出售20亿美元股份的协议。台湾公司上周已证实项交易正在筹划中。

Robert Hood, president of McDonnell Douglas's Douglas Aircraft Co., told reporters today that his company would soon reach an agreement with the Taiwan Aerospace Corp. about the equity sale of$2 billion. The Taiwan company confirmed last week that the deal was in the works.