要是 的中文句子和英文句子

要是我再有一次机会就好了。

If only I had another chance.


要是不给你添太多麻烦的话，我倒是愿意留下来。

I'd like to stay if it's not too much of an imposition on you.


你要是英语讲得不好，找工作时就会处于非常不利的地位。

If you don't speak good English, you'll be at a big disadvantage when you try to get a job.


要是人家发现你现在干的这件事，我可不愿设想你得有多倒霉。

I wouldn't like to be in your shoes if they find out what you're doing.


他要是同意，就太傻了。

He is an idiot to agree.


她仍然相信有圣诞老人, 要是使她这一幻想破灭就於心不忍了.

She still believes in Santa Claus and it would be cruel to disillusion her.


可以这样探讨性地提出，那些竭力主张废除死刑的人们主要是受怜悯的影响。

Tentatively it can be suggested that this is the main influence upon those who urge the abolition of capital punishment.


他的才能主要是自己培养的。

His talent was largely self-developed.


要是财源不断就好了！

If only one had an unlimited supply of money!


这份工作主要是行政性的。

This job is mainly administrative.