解决 的英文翻译

settle

account for

figure out

ravel out

resolve

solve

sopite

untie

解决 的中文句子和英文句子

你和他之间的裂痕不是我们能解决的。

The chasm between you and he can not be solved by us.


不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


这些问题不容易解决。

These problems are not readily soluble.


许多公立学校所采取的一项解决宗教教育问题的办法是为宗教教育腾出一定的时间。

One solution to the problem of religious instruction that many public schools have adopted is a system of released time for religious instruction.


他们解决了彼此间的分歧.

They patched up their differences.


他说，可是因为受害人非美国公民，没有首先出来寻求解决办法。“他们没有真正代言人，”他接着说，“可能正因为如此，没人出来大声抗议设法解决问题。”

But because the victims are not United States citizens, he said, no one has taken the lead in seeking a solution."They don't have any real spokesperson, " he continued,"That's probably why there is no hue and cry to do something about this problem."


那件讼案因而尚未解决.

The lawsuit was then pending.


最后他终于成功地解决了这个问题。

At last he successfully solved the problem.


他们探索过各种途径，但是没有找到解决的办法。

They exploded every avenue but could not find a solution.


程序员想出了一个解决系统问题的办法。

The programmer come up with a solution to the system problem.