解雇 的英文翻译

fire

dismiss from

dismissal

kick out

send away

shelve

throw out

解雇 的中文句子和英文句子

经理企图以解雇来威胁，迫使职工更卖力气。

The manager tried to bully his men into working harder by threatening them with dismissal.


雇主解雇工人导致了罢工事件。

The dismissals led to a strike.


如果你再迟到，老板就会把你解雇。

If you are late again the boss will give you the sack.


他被那家炼油厂解雇了。

He was dismissed from the oil refinery.


由于政府缩减经费的缘故，有五百人被突然解雇了。

Five hundred jobs were axed as a result of government spending cuts.


有些人一直密谋想让老板把秘书解雇。

Some of the members had been intriguing to get the secretary dismissed.


那样调换他的工作等于是解雇了他。

Changing his job like that is equivalent to giving him the sack.


这名雇员因为懒惰而被解雇。

This employee was dismissed for laziness.


当他告诉他们说他们已被解雇时，他的表情十分冷酷。

His expression was grim when he told them they had lost their job.


他被他的老板解雇了。

He was fired by his boss.