誉 的英文翻译

praise

reputation

誉 的中文句子和英文句子

也许停止写作，安于现状会对他的声誉更好一点。

It might be better for his reputation if he stopped writing and rested on his laurels.


选择总统总会有情感的一面。这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

But there will always be a visceral aspect to choosing a President. The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations.


世间的女性，甚至尼姑，都情愿失掉贞操也不愿失掉声誉。

Any woman in the world, even a nun, would rather lose her virtue than her reputation.


新的发展使一些老牌企业也得小心行事才能保持声誉。

New developments are forcing long-established firms to look to their laurels.


他严重损害了她的声誉。

He did incalculable harm to her reputation.


我们花了一千美元买下这家商店，另加二百美元买它的商誉。

We paid 1000 dollars for the shop, plus 200 dollars for goodwill.


商誉是一种无形资产，因为它不作为资产显示在公司的帐目中，除非收购另一公司时将它作为所付购买价格的一部分用数字来表示。

It is an intangible asset, and so be not show as an asset in a company's account, unless it figured as part of the purchase price paid when acquiring another company.


荣耀的事授予荣誉或声誉的事

Something conferring honor or renown.


塞拉利昂的疟蚊，由于它过去曾使这个国家成为“白人的坟墓”，使欧洲人无法在此定居，如今受到了人们的赞誉。

The malaria-carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the "white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there.


他的行为使他声誉大增。

His deeds add much lustre to his reputation.