讨 的中文句子和英文句子

这项讨论偏离了主题。

The discussion wandered way off the point.


噪音令人讨厌，尤其当你想睡觉的时候。

Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.


由于时间不够，现在不能深入讨论这个问题。

Lack of time forbids any further discussion at the point.


哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。

Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.


男人们喜欢追逐那些象浴缸里的湿肥皂般难以捉摸的女人，即使是讨厌洗澡的男人也无不如此。

Men like to pursue an elusive woman, like a cake of wet soap in a bathtub- even men who hate bath.


我们将在会议上讨论这项提议。

We will discuss the proposal at the meeting.


彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。

Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.


他打断正在进行的讨论，宣读了一项通知。

He interrupted the ongoing discussion and announced a notice.


讨厌的人愚钝的、无聊的或讨厌的人；害人精

An obtuse, boring, or bothersome person; a pest.


他不在办公室，最后我在实验室里找到了他，在那里我们当场讨论了那个问题。

He was not in his office and I eventually tracked him down in the lab. So we discussed the problem then and there.