讨厌 的英文翻译

be disgusted with

dislike

disrelish

distaste

loathe

odium

pinprick

讨厌 的中文句子和英文句子

她把新歌剧院叫作 “那讨厌的庞然大物”。

She calls the new opera house "that hideous erection".


谁在那楼房正面加盖了那麽一截讨厌的建筑物?

Who perpetrated that dreadful extension to the front of the building?


熨衬衫是件讨厌的工作。

Ironing shirts is a hateful job.


天知道他那讨厌的故事是从哪里找来的。

Lord knows where he dug up that dreadful story.


我发现他的态度非常讨厌！

I found his manner extremely unpleasant.


如果我总是不得不作他的口授记录员，我会感到讨厌的。

I hated it if I ever had to take dictation from him.


那声音大得让邻居讨厌。

The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.


我讨厌做每件事都要得到他的许可。

I resent having to get his permission for everything I do.


你知道我多么讨厌打字和速记。

You know how I loathe typing and shorthand.


雇员们讨厌老板家长式的管理态度。

The employees resented the bosses' paternal attitude.