让 的英文翻译

allow

give away

give up

let

make

yield

让 的中文句子和英文句子

让我看看买卖这块土地的所有官方文件。

Let me see all the official documents concerning the sale of this land.


他们让犯人与原告对质。

They confronted the prisoner with his accusers.


她不让别人知道她的真实感情。

She didn't let anyone know what she truly felt.


我们试图让她和她的家庭和好。

We tried to reconcile her with her family.


让我仅扼要重述一下到目前为止我们已取得的一致意见.

Let me just recapitulate (on) what we've agreed so far.


那份报告中的数字让每个人大吃一惊。

The figures in that report astounded everyone.


外面的高温真让人难以忍受。

The heat outside is unbearable.


这种可耻的伎俩都是为了能让他当选.

These shameful manoeuvreswere aimed at securing his election.


她把房子的所有权让给了她妹妹。

She relinquished possession of the house to her sister.


不久列宁在台上出现了，那种热烈的欢呼是我从未见过的。列宁先静静地站了几分钟，让欢呼声继续着，然后用手在胸前横挥一下，喝彩声马上终止，于是连一根针落地的声音你都可以听得到。

After a while Lenin came out on the stage. The ovation was unlike anything I have ever seen. Lenin let it continue for a few minutes, standing absolutely still, then with a single motion of his arms across his body stopped the uproar instantaneously and you could have heard a pin drop.