设法 的英文翻译

manage

take measures

try to

设法 的中文句子和英文句子

他设法抓住了悬崖上向外伸出的岩石。

He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff.


他设法甩掉了那些追捕者。

He managed to avoid his pursuers.


假使明天会有一场地震席卷英国，英国人也会设法在颓垣败瓦中找个地方见面饮宴来庆祝这件大事的吧。

If an earthquake were to engulf England tomorrow, the English would manage to meet and dine somewhere among the rubbish, just to celebrate the event.


我设法弄来点材料搭个棚子.

I managed to scrounge the materials to build a shed.


她想方设法惹我发脾气。

She tried to needle me into losing my temper.


他设法避嫌。

He managed to avert suspicion.


政府设法干扰游击队的无线电通讯。

The government tried to jam the guerrillas' telecommunication.


我们设法寻找遮蔽暴风雨的地方。

We tried to find cover from the storm.


他设法弄到一笔贷款买了一栋房子。

He managed to secure a loan to purchase a house.


你能不能设法早到点？

Can you contrive to be here early?