证 的英文翻译

card

certificate

evidence

proof

证 的中文句子和英文句子

她对于他的这种新印象，由于达西家一个老家仆的证明而又得到加深，这老家仆对达西赞不绝口。

Her new impression of him is strengthened by the evidence of an old Darcy family retainer who has nothing but good to say of Darcy.


证词，证言用于这种证实的陈述或辩论

A statement or an argument used in such a validation.


人类的种种经验都证明了爱与怕之间的紧密联系。

All kinds of human experience testify to the close link between love and fear.


我终于获得了出境签证。

I was eventually granted an exit visa.


经理化检验证实：使用该器无放射性污染，对人体绝对无毒无副作用。

Physical and chemical tests verify that this Recovery Device has neither radioactive pollution nor toxic side effects.


这位房东显然认为他的责任只不过是收房租而已。我们看过的每一个住宅的情况也证实了这种失职的态度。

The owner evidently thought his duties ended with collecting the rents and every dwelling we visited told the same story of neglect.


既然你坚持，我就只好修改信用证。

Since you insist, I must amend the letter of credit.


这个证据证实了我认为他是间谍的这一看法。

This evidence reinforces my view that he is a spy.


维多利亚时期总是希望求婚者向女方的父亲保证他能供养其女，让她过上和她以往一样的舒适讲究的生活。

A Victorian suitor would be expected to satisfy a girl's father that he could support her in the manner to which she was accustomed.


如集中向我公司采购，能节省您在邮递、电报、运输以及提供单证等方面的各项费用。

Concentrate your order with us save you money on postage, cable, freight, documentation, etc.