评 的英文翻译

appraise

comment

judge

review

评 的中文句子和英文句子

有些人批评克林顿的做法是“对所有黑人的污辱。”另一些人说布什总统在支持托马斯争取最高法院提名时，表现了更大的魄力。

Some criticized Clinton's move as "a slap in the face of the black community. "Others said President Bush showed more guts when he stuck with Clarence Thomas during his Supreme Court nomination fight.


我的心曾充满苦恼，我在寻求提名过程中并不主动，也没有全力以赴，更没有给自己一个正确的评价，但这并不说明我低估了提名的价值。

That my heart has been troubled, that I have not sought this nomination, that I could not seek it in good conscience, that I would not seek it in honest self appraisal, is not to say that I value it the less.


在所有的政策批评家中，她是陈词最多而且最为固执的。

She is the most vocal and pertinacious of all the critics of the policy.


由於评论界持否定态度，该剧上演不到一周便停止了

Reviewer was dismissive, and the play closed within a week.


评定获奖者以什麽作标准?

What are the criteria for deciding (ie How do we decide) who gets the prize?


他的评论把她气得火冒三丈。

She was seething with rage at his remarks.


这出戏公演时，当地报纸对它评价不佳。

When the play opened, the local press gave it the thumbs down.


我真诚地希望他能接受别人的批评。

I sincerely hope that he can accept the criticism of others.


人物概评表现主要人物最值得注意的特点和成就的传记性的文章

A biographical essay presenting the subject's most noteworthy characteristics and achievements.


连锁系列紧密相接的系列，尤指节录作品或评论

A closely linked series, especially of excerpted writings or commentaries.