诉讼 的英文翻译

law

lawsuit

litigate

litigation

suit

诉讼 的中文句子和英文句子

我不能担保诉讼的官方记录是正确的。

I cannot vouch for the correctness of the transcript of proceeding.


父亲血缘案例；父亲血缘诉讼案

Paternity case; paternity suit.


民事的，民法的关于个人隐私权及相关于这些权利的法律诉讼程序的，区别于刑事的、军事的或国际的条例或诉讼程序

Relating to the rights of private individuals and legal proceedings concerning these rights as distinguished from criminal, military, or international regulations or proceedings.


法官或陪审员偏袒诉讼案当事人中的一方。

Judge or juror favour one of the parties in a case.


原告方面以两名证人所提供的证据提起诉讼。

The prosecution based their case on the evidence of two witnesses.


诉讼程序司法程序的全过程

The entire course of a judicial proceeding.


名称命名一份文件、法令或诉讼程序的名字

A heading that names a document, statute, or proceeding.


应参加诉讼的当事人的不参预应该被包括在内作为一宗诉论或诉案的一部分的一方。原告、被告或诉讼的案件不履行法律责任

Omission of a party, plaintiff, defendant, or cause of action that should have been included as a part of an action or a suit.


诉讼要点，案情摘要包含与案件有关的所有证据、论点的文件，由律师出庭辩论时提出

A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case, filed by an attorney before arguing the case in court.


法院命令的，为离婚诉讼中一方配偶或孩子进行的经济上的提供或对财产权的调整。

Financial provision or adjustment of property rights ordered by a court for a spouse or child in divorce proceeding.