诗 的英文翻译

longs and shorts

poem

poesy

poetry

verse

诗 的中文句子和英文句子

诗歌中常把日、 月拟人化.

The sun and the moon are often personified in poetry.


在中世纪时期，诗人常把天空叫作“苍穹”。

In medieval times, poets often called the sky "the vault of heaven".


这几行诗是他那长篇叙事诗的序诗.

The lines form a prelude to his long narrative poem.


有些诗人，如济慈和雪莱，写的是浪漫主义的诗歌。

Such poets as Keats and Shelley wrote Romantic poetry.


他写了一首抒情诗。

He wrote a lyric poem.


你可以在圣经上找到这篇赞美诗。

You can find this psalm in the Bible.


老师在给我们讲述诗人生平故事的时候，突然把话题一转，讲开他自己的战争经历来了。

The teacher was telling us about the poet's life, when he went off at a tangent and started talking about his war experiences.


美国作家昨天团结一致支持《撒旦诗篇》的作者拉什迪，计划明天至少举行两起示威，并要求布什总统采取行动。

American writers closed ranks yesterday behind Satanic Verses' author Salman Rushdie, with at least two demonstrations planned for tomorrow and called for President Bush to take action.


诗有助于阐释人生的意义。

Poetry helps to interpret life.


我读了两遍这首诗，这个小女孩就会背诵了。

The girl repeated the poem after I had read it twice.