诱使 的英文翻译

badger

prevail on

诱使 的中文句子和英文句子

暖和的天气诱使我放下了学习。

The warm weather seduced me away from my studies.


他们用巧妙的提问诱使他招认了。

By clever questioning they trapped him into making a confession.


其他地方更优厚的薪金待遇诱使他离开了公司。

He was seduced into leaving the company by the offer of higher pay elsewhere.


这本旅游小册子诱使我去加勒比地区度假。

The travel brochure lured me into taking a Caribbean vacation.


也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来，福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情，手法千奇百怪，使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.