负责 的英文翻译

answer for

preside over

see to

take charge

with responsibility for

负责 的中文句子和英文句子

无微不至负责筹划的日本人，已经试图掌握所有情况——从天气以至左翼极端分子——以确保87岁的天皇最后几个典礼圆满度过。

Meticulous Japanese planners have tried to control everything from the weather to left-wing radicals to make sure the last rites for the87-year-old monarch come off without a hitch.


你要向主管销售的人负责.

You're responsible to whoever is in charge of sales.


要是做不到这一点，他们必须对由此产生的后果负责。

Failing this, they will be held responsible for all the consequences arising therefrom.


我们的副经理是公司的实际负责人。

Our deputy manager is the virtual head of the business.


文书组长负责监督该部门的工作.

The chief clerk supervises the work of the department.


你这样不负责任的行为，不能不受到责备。

You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.


我们应该对下一代负责。

We should be responsible for the generation as yet unborn.


我们应该对工作负责。

We should be conscientious to our work.


我们在罗马的代理人负责我们在意大利的所有业务。

Our agent in Rome deals with all our Italian business.


军火库政府管辖的负责储存，发展，生产，试验或修理武器，弹药以及其他战备物资的机构

A governmental establishment for the storing, development, manufacturing, testing, or repairing of arms, ammunition, and other war materiel.