起来 的英文翻译

arise

rise up

up

up with

起来 的中文句子和英文句子

他将那一栏数字加起来，之后很整洁地在下面划了一条直线。

He added up the list of figures and ruled it off neatly.


她跌倒后脚踝肿了起来。

Her ankle swelled up after the fall.


他饿得虚弱无力，连骨瘦如柴的胳膊都举不起来。

He was so weak from hunger he could hardly raise his meagre arms.


那条建议听起来可行。

That suggestion sounds practicable.


诺贝尔的伟大在于他具有把独创性科学家的品质与卓有远见的企业家的品质相互结合起来的杰出能力。

Nobel's greatness lay in the outstanding ability to combine the quality of an original scientists with those of a forward-looking industrialist.


一群人聚拢起来看发生了什么事。

A crowd gathered to see what had happened.


他把这两种试剂混起来了，虽然我曾告诉他不要混起来。

He mixed the two reagents, though I had told him not to.


病人十天以後才允许起来（准予离床下地）.

The patient was allowed up (ie permitted to get out of bed) after 10 days.


她强忍了一两分钟, 然後情不自禁地大叫起来.

She simmered for a minute or two, then began shouting uncontrollably.


这棵树看起来又高又壮，实际上树干是空的。

This tree looks high and strong but actually its trunk is hollow.