跟 的英文翻译

follow

heel

跟 的中文句子和英文句子

飞机失速了，翻了一个跟头，坠毁在机场环形围栏附近。

The plane stalled, flipped over onto its back and crashed near the perimeter.


酒鬼好比威士忌瓶，全是脖子跟肚子而没脑子。

A drunkard is like a whisky bottle, all neck and belly and no head.


投资是一项风险事业，就是那些懂行的人有时也会栽跟头。

Investment is a hazardous business; even those who are in the swim sometimes come a cropper.


你的说法跟已知的事实不符.

Your theory doesn't square with the known facts.


警察跟踪小偷，直到他们的老窝。

The police tracked the thieves to their den.


不跟你父亲打个招呼就走是非常不合适的。

To go away without telling your father is most irregular.


那个新来的学生粗鲁地跟老师顶嘴, 一开始就把关系搞僵了.

The new student started off on the wrong foot with the teacher by answering back rudely.


我不（跟你）兜圈子, 我认为你的计画是胡闹.

I won't mince words (with you): I think your plan is stupid.


我有很多话要跟你说.

I've got heaps to tell you.


"跟我母亲说你不喜欢她的衣服，那可真是个好主意，"她讽刺地说。

"It was a good idea to tell my mother you didn't like her dress", she said with sarcasm.