达成 的英文翻译

compass

manage

manage to

达成 的中文句子和英文句子

裁减军备协议难以达成, 症结在於如何证实（如检查武器确已销毁）.

Verification (eg Checking that weapons have been removed) could be an obstacle to an arms agreement.


罢工者与雇主已达成协议。

The strikers have reached a settlement with the employers.


这两个反对党达成了一项关于在选举中进行合作的协议。

The two opposition parties made an electoral pact.


他们最后终于达成了协议。

Finally, they arrived at an agreement.


这两个政党达成了一致意见.

The two parties have reached a consensus.


被告承认有责任，但案子还是拿到法庭审判，因为双方当事人不能就损害赔偿金金额达成协议。

Liability was admitted by the defendant, but the case went to trial because they could not agree the quantum of damages.


麦克唐纳·道格拉斯公司所属首格拉斯飞机公司总裁胡德今天告诉记者说，该公司与台翔公司将于短期内达成出售20亿美元股份的协议。台湾公司上周已证实项交易正在筹划中。

Robert Hood, president of McDonnell Douglas's Douglas Aircraft Co., told reporters today that his company would soon reach an agreement with the Taiwan Aerospace Corp. about the equity sale of$2 billion. The Taiwan company confirmed last week that the deal was in the works.


达成和平协定的概率是零。

The probability of a peace agreement being reached is zero.


我们的观点和努力迟早要达成一致

In time, our views and our efforts converged.


价格一经商定，交易很快就达成了。

Once the price had been agreed, a deal was quickly concluded.