过 的英文翻译

across

cross

excessive

over

pass

spend

through

过 的中文句子和英文句子

你这顽皮孩子！我说过，叫你别在马路上玩。

You naughty boy! I've told you not to play in the street.


堤道加高的行道，如穿过水洼或沼泽的道路

A raised roadway, as across water or marshland.


我再三告诉过你不要做那件事。

I've told you repeatedly not to do so.


哪一本书你读过了？

Which book have you read?


我不明白他怎么会认为她漂亮，不过情人眼里出西施罢了。

I don't understand how he can think she is good looking, but beauty is in the eye of the beholder.


但父亲在一次酒后的刺耳话语中说了一些有关家世过分骄矜的话，使苔丝傲然离开了家。她把自己一半的生活费留给父母，并告诉他们她要去找丈夫团聚。

But the harsh words of the father in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the conciliatory donation of half her means of subsistence and the intimation that she is rejoining her husband.


你去过美国吗？

Have you been to America?


他不过是个小青年。

He is just a lad.


被告否认他曾经遇到过她。

The accused man denies that he has ever met her.


他通过学习和努力工作为成功打下了基础。

He laid the foundation of his success by study and hard work.