还是 的英文翻译

just the same

or

还是 的中文句子和英文句子

我的叔叔虽然老了，但他看上去还是很健壮。

Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.


枪是攻击武器还是防御武器，要看你的目的而定。

Whether a gun is a weapon of offence or a weapon of defense depends on which end of it you are at.


最终，产品的成功还是取决于高明的销售手段。

Ultimately, the success of the product depends on the good marketing.


我不能肯定去还是不去。

I'm uncertain whether to go or not.


我女朋友唠叨着要我去理发，因此我今天终于去理了。只要能保持安宁，那还是值得的。

My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.


这窗户是朝里开的还是朝外开的?

Does the window open inwards or outwards?


在那种情况下，工资冻结，无论是自动还是国家强制进行的，是对付通货膨胀的症状，而不是通货膨胀本身。

In that situation, a wage freeze, whether voluntary or imposed by the Government, deals with a symptom of inflation rather than with inflation itself.


尽管警戒很严，北极熊还是逃出了动物园。

In spite of vigilance a polar bear escape from the zoo.


但是，她还是把这套梳子紧紧地包在怀里。最后，她终于抬起迷蒙的泪眼，含笑说道，“我的头发是长得很快的，吉姆！”

But she hugged them to her chest, and at last she was able to look up with tearful eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! "


这些衣服还是湿的，把他们在太阳下晾干。

The clothes are still moist. Dry them in the sun.