这 的中文句子和英文句子

这个问题是许多年前就提出的.

The question was first mooted many years ago.


什么事使得这个家庭不和？

What has brought discord into the family?


这缎子摸起来很滑溜。

The satin feels smooth.


这项新发现很轰动。

The new discovery caused a great sensation.


这样可以吗？

Is that OK?


"别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。"

"Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"


＂货物标签上写的是一百美元，你向我索价一百二十美元，这个差异该怎么解释？＂

The price tag says$100 and you charged me for$120; how do you explain the discrepancy?


这个国家的宪法体现了自由和平等的理想。

The country's constitution embodies the ideals of freedom and equality.


这部影片分散了我的注意力, 让我暂时忘记了这些难题.

The film managed to distract me from these problems for a while.


这份职业具有挑战性。

This career offers a challenge.