这么 的英文翻译

like this

so

such

this

这么 的中文句子和英文句子

那就是他们建这么多天桥、地下通道和公路的原因吗？

Is that why they're constructing so many underpasses, overpasses and highways?


他是个这么好的学生，所以我们都喜欢他。

Such a good student is he that we all like him.


我从没见过有人开车这么卤莽。

I've never seen a car being driven so recklessly.


我只能想这么多了。他们在太空探险到最遥远的地方

That's the furthest thing from my mind. They explored the furthest reaches of space.


天这么热，我们不禁要下去游泳。

It is so hot, our desire to swim in the pool is irresistible.


他们晒黑的皮肤这么快就变白了。你真难想像一个月前他们晒得又红又黑，像熟浆果一样。

How quickly suntan disappears! You wouldn't think they were brown as berries only a month ago.


"我们知道会是一本畅销书，可是就连原作最初的销路也没有这么好。据我们的估计，我们已经卖了50万本左右。太妙了。"

"We knew it would be a bestseller, but even the original didn't sell this well at the start. By our estimates, we've already sold somewhere in the neighborhood of500, 000 copies. It's just phenomenal."


别对你的父母这么没礼貌！

Don't be so rude to your parents!


天气干旱了这么久，这场雨成了农民的救星。

After so much dry weather, the rain has been the farmer's salvation.


这人这么和蔼, 我立刻为他着迷。

The man was so genial, so I was drawn to him at once.