这么 的英文翻译

like this

so

such

this

这么 的中文句子和英文句子

你体重减轻了这么多，真了不起！

It's miraculous how much weight you've lost!


旅游者花这么多的钱被安排住在二星级饭店是不合理的。

The tour price is not warranted by the use of two-star hotel.


没有这么大的地方来放这些书。

There is not so much room for these books.


用一把这么钝的刀子切菠萝是不可能的。

It's impossible to cut a pineapple with such a dull knife.


你这么健忘，我的确很生气。

I am really angry about your forgetfulness.


别对你兄弟这么刻薄。

Don't be so unkind to your brother.


她这么年轻就去世，真是太不幸了。

It was a tragedy that she died so young.


你和你姐姐都这么说。

You and your sister said so yourselves.


选择总统总会有情感的一面。这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

But there will always be a visceral aspect to choosing a President. The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations.


这人这么和蔼, 我立刻为他着迷。

The man was so genial, so I was drawn to him at once.