这么 的英文翻译

like this

so

such

this

这么 的中文句子和英文句子

我从没见过有人开车这么卤莽。

I've never seen a car being driven so recklessly.


他是个这么好的学生，所以我们都喜欢他。

Such a good student is he that we all like him.


看到这么多的血, 她害怕地将脸扭向了一边。

She turned away in horror at the sight of so much blood.


你体重减轻了这么多，真了不起！

It's miraculous how much weight you've lost!


她这么年轻就去世，真是太不幸了。

It was a tragedy that she died so young.


援助是那么少，那么晚，要不就是离急需的地区那么远。这么一来饥荒和瘟疫就已经泛滥成灾了。

Help has been too little and too late or too far from where it was most needed. The flood-gates of famine and pestilence are already open.


旅游者花这么多的钱被安排住在二星级饭店是不合理的。

The tour price is not warranted by the use of two-star hotel.


住得离商店这么远会很不方便。

Living such a long way from the shops can be very inconvenient.


天这么热，我们不禁要下去游泳。

It is so hot, our desire to swim in the pool is irresistible.


别对你的父母这么没礼貌！

Don't be so rude to your parents!