这样 的英文翻译

in this way

tanto

这样 的中文句子和英文句子

你这样不负责任的行为，不能不受到责备。

You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.


想在这样大的暴风雪中去爬山简直是疯狂。

It would be madness to try to climb the mountain in such a snowstorm.


从来没有看见他们像现在这样精神振奋，意气风发。

Never before have they been so inspired and so daring as at present.


就这样以心相许相与。

By just exchange one for another giver.


"我躺在床上肌肉都变得松弛了，"他咕哝道："看看我的手-如此细皮嫩肉的。干活的人怎能有这样的手？"

"I'm getting flabby lying here in bed," he grumbled, "and look at my hands-smooth as a baby's bottom. What kind of hands are these for a working man to have? "


我腻烦像这样在一旁等著。

I'm sick of waiting around like this.


这样可以吗？

Is that OK?


像你这样聪明的人一定很有作为。

Someone as intelligent as you should go far.


一开始就使案件停止不前，法院这样做是完全不合法的。

The court is not legally justified in stopping at the threshold of the case.


你还没有这样做，我实在感到惊讶。

In fact I'm rather surprised you haven't done so already.