这样
这样 的英文翻译
in this way
tanto
这样 的中文句子和英文句子
就这样以心相许相与。
By just exchange one for another giver.
这样的局面对我们来说是不利的。
This situation is unfavorable for us.
这次演习中,宇宙飞船将紧紧地靠上宇航站的另一边,这样宇航员就可以从一个飞行器走到另一个飞行器上了。
During this exercise, the spaceship will be locked onto the other side of the space station, so that the men can move from one vehicle to the other.
我们所有的人,包括你和我这样的下层平民,以及所有西方文明的依附者都认为,即使我们尚未达到那些崇高的道德标准,我们也还是是比别的任何人都干得好得多。
All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else.
"我躺在床上肌肉都变得松弛了,"他咕哝道:"看看我的手-如此细皮嫩肉的。干活的人怎能有这样的手?"
"I'm getting flabby lying here in bed," he grumbled, "and look at my hands-smooth as a baby's bottom. What kind of hands are these for a working man to have? "
这样他们就能更好地把理论运用到实践中去。
In this way they can better apply theory to practice.
这样的行为将导致毁灭。
Ruin will wait on such conduction.
我说:"他们将绑架这个男孩子。"芬恩眼盯着我问道:"这样干究竟是为了什么呢?"
"They'll kidnap the boy, " I said. Finn stared at me. "What in the world for? "
他要是总这样拚命干下去是吃不消的.
Unless he stops driving himself like this he'll have a breakdown.
没有理由这样粗鲁。
There was no occasion to be so rude.
