这样的 的中文句子和英文句子

瑞典人会骄傲地答道：“两次，长官。”这样的练习进行了好多天。

The Swede would answer with pride: "Both, sir! " For many days this practice continued.


在社交礼貌的掩盖下，这样的情感往往不会显露出来。

Such feelings tend to remain submerge beneath a mask of social politeness.


这样的故事让我们思考，在相似的情况下，我们该怎么办，作为终有一死的人，在那最终的几个小时内安排什么事件，什么经历，什么交往？

Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances, what events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings?


这样的局面对我们来说是不利的。

This situation is unfavorable for us.


这样的人对你大有帮助。

Such people can help you a lot.


这样的天才现在很少见。

It is rare to find such a genius nowadays.


如果这样的话，你的观点一定会和他的起冲突。

If so, your points of view are bound to conflict with his.


传真电报机传真通信中用以制作这样的图表或映描图的设备

Equipment used to produce such a graph or tracing in facsimile transmission.


这样的行为与她情操高尚的原则是矛盾的。

Such behavior is inconsistent with her high-minded principles.


我一想到要对这样的听众讲话，就有些胆小。

I was rather daunted by the thought of addressing such an audience.