这次 的英文翻译

current

this time

这次 的中文句子和英文句子

他向新闻记者讲了这次谈话的情况，却不愿把实况录音磁带放给他们听。

He told the newspapermen about the conversation, but would not play them the actual tape of it.


这次示威活动事先作了精心安排, 正好在首相访问时进行.

The demonstration had been carefully stage-managed to coincide with the Prime Minister's visit.


哲瑞米是初出茅庐，所以我们并不指望他在这次比赛中表现得很好。

Jeremy's just being blooded, so we don't expect him to be very good at the game.


中华人民共和国将派出一个规模空前的体育代表团（参加这次运动会）。

The People's Republic of China will be represented by the largest sports delegation ever sent abroad.


他们不会因这次违法行为而受到检控 - 他们享有外交豁免权。

They can't be prosecuted for this offence - they have diplomatic immunity.


公司雇佣了一名侦探来调查这次事故。

The company hired a detective to investigate the accident.


这次展览引起人们对这位艺术家的作品的兴趣.

The exhibition stimulated interest in the artist's work.


我们队在这次比赛的预赛中遭淘汰。

Our team got beaten in the preliminary rounds of the competition.


这次经验有助于帮助她改变社会意识。

This experience helped to change her social consciousness.


这次事故怪不着司机。

The driver was not to blame for the accident.