进去 的中文句子和英文句子

在莱克辛顿大道上的凯悦大酒店一位调酒师巴伯说，“我看她现在肯定成了一个小人物了。罪有应得。不知道法官和陪审员会不会把那句话考虑进去，可是上天有眼。”

Dave Barber, a bartender at Lexington's Hyatt Regency Hotel, said:"I think she has definitely become one of the little people now. Just deserts. I don't know if the judge and the jury took that into account, but the man upstairs did."


箱子已经很满了，但我们还是把衣服全塞进去了。

It was a tight squeeze but we finally got all the clothes into the case.


厨房是我妻子的领地，她不愿让我进去。

The kitchen is my wife's domain, she doesn't like me going into it.


那吗啡是注射进去的.

The morphine was administered by injection.


如果你上午经过那家眼镜店，你不介意进去问问我的新眼镜配好了吗？

If you're passing the optician's this morning, would you mind dropping in and enquiring for my new specs?


看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者，而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。

A keeper is only a poacher turned outside in, and a poacher a keeper turned inside out.


他打开了门，招手让我进去。

He opened the door and motioned me to come in.


没有用。我把这一章读了又读，但还是读不进去。

It's no use. I've read and reread the chapter, but it won't go in.


他将钉子完全打进去。

He struck the nail home.


公牛全然不顾斗牛士，向斗牛场中央的醉汉冲去，他是在斗牛比赛中糊里糊涂走进去的。

The bull forgot all about the matador and ran at the drunk who had wandered into the middle of the ring during a bullfight.