遇 的英文翻译

chance

encounter

meet

treat

遇 的中文句子和英文句子

我希望我永远不会再遭遇到这种不愉快的经历。

I hope that I shall never again have to undergo such unpleasant experience.


我丢掉钥匙之后，真正遇到了麻烦。

I was really up the creek when I lost my keys.


恐怕我们要遇上暴风雨了。

I'm afraid we're in for a storm.


由於公众对艺术不感兴趣, 那个作品备受冷遇.

The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.


我在街上遇到她，可是当我向她微笑时，她却连招呼都没有向我打一个。

I passed her in the street but she didn't even acknowledge me when I smiled.


遭遇海难的水手已经被直升机救起。

The shipwrecked sailors were rescued by helicopter.


我昨天遇见了珍妮特, 一下子就爱上她了.

I met Janet yesterday, and I'm rather smitten with her.


她开始时遇到几次挫折，後来才成为能干的记者

After several false starts, she became a successful journalist.


史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.


她把她所遇见的人们作为她创作小说的素材。

She makes use of people she meets as raw material for her fiction.