遭到 的英文翻译

encounter

meet with

suffer

遭到 的中文句子和英文句子

她的建议一再遭到拒绝。

Her proposal met with continual rejections.


我们所有的建议都遭到拒绝，不管这些建议的价值如何。

All our proposals were rejected, regardless of their merits.


矿工要求提高工资遭到拒绝而甚为恼火.

The rejection of their pay claim was given a less than rhapsodic reception by the miners.


他的现实主义小说遭到了一些人的批判。

His realistic novel was criticized by some people.


政客常遭到电视与无线电广播的讥讽.

Politicians are often satirized on TV and radio.


日本政府周二表示，遭到罢黜的秘鲁前总统藤森具有日本国籍，而这个身分将让他得以继续留在日本这块祖先的土地上，同时也可能让他不必回秘鲁接受调查人员的侦讯。

Japan said on Tuesday that Peru's disgraced ex-president Alberto Fujimori has Japanese nationality, a status that allows him to stay in the land of his forefathers and probably avoid facing investigators in Peru.


所有的抗议活动都遭到当局的野蛮镇压，并被宣布为非法。

All protests are brutally repressed by the government as illegal.


任何人碰到那根电线都会遭到严重的电击。

Anyone touching that wire could get badly shocked.


国王遭到放逐。

The king was sent into exile.


敌人的炮火因遭到轮番轰炸而沉寂了。

The enemy's guns were silenced by repeated bombings.