那么 的英文翻译

that

well then

那么 的中文句子和英文句子

别那么鬼！

Don't be so cute!


约翰是那么容易受骗，竟毫不怀疑地相信乔的话。

John was so easily fooled that he fell for Joe's story hook, line and sinker.


"这是你的孙子吗？"啊，别说了！你把我说得那么老了。"

"It's you grandchild? "Oh, shut up, you put years on me."


他一定疯了，竟然花那么多钱去购买一幢实际上快要倒塌的房子。

He must be of unsound mind to pay so much for a house that is practically falling down.


他每天早晨跑三哩路，因此才那么健康。

He runs 3 miles every morning; that's why he is so fit.


警察推断，如果那些人是乘那趟日班车走的，那么在终点站抓住他们就不费事。

The police reasoned out that if the men had left by the midday train, it would be easy to pick them up at the terminus.


如果我说：“正面我赢；反面你输”，那么无论怎样，我都会赢。

If I say "heads I win; tails you lose", I will win whatever happens.


是什么促使她那么干的？

What spurred her to do that?


＂如今人们，尤其是年青人好象不那么讲礼貌了。＂

"People, especially youngsters don't seem so polite these days."


在过去五十年间，社会等级差别已经变得不那么重要了。

Class distinctions have become less important during the last 50 years.