那么 的英文翻译

that

well then

那么 的中文句子和英文句子

如果他不自命不凡，那么对子孙后代来说，他就会更加伟大。

He will be greater to posterity if he have be willing to be less great.


他的田里有那么多野草！

There are so many weeds in his field!


援助是那么少，那么晚，要不就是离急需的地区那么远。这么一来饥荒和瘟疫就已经泛滥成灾了。

Help has been too little and too late or too far from where it was most needed. The flood-gates of famine and pestilence are already open.


别那么敏感，我不是在批评你。

Don't be so sensitive - I was not criticizing you.


那个女看守看上去内心平静，待人像慈母一般，但是只要被收容者有迹象自作主张，她可就不那么客气了。

The matron looked a comfortable, motherly soul but she soon showed her teeth if any of the inmates gave signs of having minds of their own.


她恢复得那么快，我们都有些惊讶。

We are surprised by the rapidity of her recovery.


别那么横眉立目的！

Don't look so surly!


别那么孩子气。

Don't be such a baby.


共振会再次发生，但不如先前那么强。

Resonance would occur again, but not so strong as before.


是什么促使她那么干的？

What spurred her to do that?