那样 的英文翻译

in that way

that

那样 的中文句子和英文句子

瞧那些人在跑道上你冲我撞的，似乎比赛的结果真的就是那样重要。

All those men were jostling with each other on the running track, as if the result was so important.


拜托！老师，你不要那样对着我假笑。

Come on, professor, does not smirk at me like that.


那样调换他的工作等于是解雇了他。

Changing his job like that is equivalent to giving him the sack.


可别给她讲那样的笑话--她这人过於古板和认真.

You can't tell that joke to her she's much too prim and proper.


那样分款公平吗？

Is that a fair division of the money?


她真的那样说吗？

Did she really say so?


私生子女已经不象过去那样见不得人了。

There is less stigma attached to illegitimacy now than there used to be.


你不会错过那样的好机会，对吗？

You are not going to let a wonderful chance like that slip through your fingers, are you?


你那样说有欠考虑。

It was not discreet of you to say that.


用那样的花招欺负一个老太太, 可真卑鄙.

That was a scurvy trick to play on an old lady.