都不 的中文句子和英文句子

两把椅子坐起来都不舒服。

Neither chair is comfortable.


开标以后，任何投标人都不准再修改投标。

No bidder shall be permitted to alter his bid after the bid has been open.


我费力重新安排时间，他却连想都不想去（喝）另一家。

I take the trouble to rearrange my schedule, but he do not even want to go another round.


唉，我看什么都不如偶尔受点挫折更能使你明白你是多么的幸运了。

Ah well, I suppose there's nothing like an occasional setback to make you realize how lucky you really are.


我的论点是无论发生什么事情，政府的计划都不会成功。

My contention is that the government's plan would never have been successful whatever had happened.


洋葱的味道一直都不散，是吗？

The smell of onions clings, doesn't it?


他笨得连说一句拒绝的话都不会说。

He hadn't the wit to say no.


我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。

We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.


在这个办公室里一向是都不吸烟的.

There's a taboo on smoking in this office.


他几乎连一个英文单词都不会说。

He spoke scarcely a word of English.