采取 的英文翻译

adopt

take

采取 的中文句子和英文句子

美国作家昨天团结一致支持《撒旦诗篇》的作者拉什迪，计划明天至少举行两起示威，并要求布什总统采取行动。

American writers closed ranks yesterday behind Satanic Verses' author Salman Rushdie, with at least two demonstrations planned for tomorrow and called for President Bush to take action.


掠夺对竞争对手采取的掠夺式的行动，尤指目的在于吸引走竞争组织的人员或成员

A predatory operation mounted against a competitor, especially an attempt to lure away the personnel or membership of a competing organization.


采取这些措施势必使那两集团永远对立。

These measures will perpetuate the hostility between the two groups.


我们应当采取措施制止战争。

We should take steps to prevent war.


我们要采取法律保护措施，制止诈骗活动。

We will introduce legal safeguards against fraud.


希望他们不采取敌对行动。

Let's hope they will refrain from hostile actions.


主席敦促党的工作人员采取行动。

The chairman exhorted the party workers to take action.


必须采取措施将问题缩小到可控制的范围。

Step must be taken to reduce the problem to manageable proportions.


采取任何你认为最好的措施。

Take whatsoever measures you consider best.


我们不得不采取预防措施。

We had to take preventive measures.