采取 的英文翻译

adopt

take

采取 的中文句子和英文句子

我已向议员提出不满的意见, 并努力敦促抱有共识的人采取同样行动.

I have complained to my MP, and urge all ,like-minded people to do the same.


政府已经采取了措施以确保物价稳定。

The government has taken a measure to maintain the stability of prices.


许多公立学校所采取的一项解决宗教教育问题的办法是为宗教教育腾出一定的时间。

One solution to the problem of religious instruction that many public schools have adopted is a system of released time for religious instruction.


掠夺对竞争对手采取的掠夺式的行动，尤指目的在于吸引走竞争组织的人员或成员

A predatory operation mounted against a competitor, especially an attempt to lure away the personnel or membership of a competing organization.


我们对入侵之敌采取牵制的方针, 以备组织好兵力将之击退.

Until we'd built up sufficient forces to drive the invaders back, we pursued a policy of containment.


他们没有采取行动，表明他们对这个问题不感兴趣。

Their failure to act is indicative of their lack of interest in the problem.


我们必须采取坚定的态度。

We must maintain a firm attitude.


政府必须采取行动使物价稳定下来。

The government must act to firm prices up.


他们鲁莽仓促地采取了行动。

They acted with precipitate haste.


有关计算机运行的全部事项记录的过程，包括计算机运行的标识、记录转换开关的置位、输入输出带的标识、人工键入信息的拷贝、所有停止的标识以及所有为停机所采取的动作记录。

The process of recording everything pertinent to a machine run, including identification of the machine run, recording the alternation switch settings, identification of input and output tapes, copy of manual key-ins, identification of all stops, and a record of the action taken on all stops.