重新 的英文翻译

afresh

anew

de novo

newly

over again

renewedly

重新 的中文句子和英文句子

囚犯逃跑和被重新抓获的戏剧性事件

The drama of the prisoner's escape and recapture.


落选的候选人要求重新计算选票。

The defeated candidate demanded a recount.


我刚买了新家具，想重新装潢房子。

I want to redo the apartment to go with my new furniture.


我们得把楼梯重新装饰一下.

We must redecorate the staircase.


在国外工作之後, 很难重新适应英国的生活.

It's hard to readjust (oneself) to life in Britain after working abroad.


军人政府答应在一年内重新建立民主体制。

The military government promised to restore democracy within one year.


我最诚恳地请求你重新考虑一下你的立场.

I conjure you most earnestly to reconsider your position.


库存品已经变质，而且全都搞混了，因此经理决定快刀斩乱麻，把它们当作废品出售，然后重新储藏新的物资。

The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.


他们不得不重新计算选票。

They had to recount the vote.


这套房间将重新粉刷以接纳新房客.

The flat will be refurbished for the new tenants.