重新 的英文翻译

afresh

anew

de novo

newly

over again

renewedly

重新 的中文句子和英文句子

她离婚后又重新使用娘家的姓。

After her divorce she reverted to her maiden name.


他们不得不重新计算选票。

They had to recount the vote.


由于该文与我们的政策不符，我重新写了一遍。

I rewrote the article because it do not according with our policy.


我们要是用这种旧漆重新装饰这房间, 就不用花多少钱了.

We can redecorate the room at little expense, if we use this old paint.


约翰正在建造一幢小房子，但是在暴风雨中房子被吹倒了。结果他又回到了原状，只得重新开始。

John was building a small house, but it was blown down in the storm. Consequently, he was back to square one and had to start all over again.


有些罪犯被释放后有可能重新犯罪。

Some criminals are likely to offend again when they are released.


一种能动态重新安排存储器的处理技术，即把各连续已用的存储段移到存储器的一端，把未使用的存储空间集中到存储器的另一端。

A process of dynamic relocation in which contiguous segments are moved to one end of the memory to combine all unused storage at the other end.


在国外工作之後, 很难重新适应英国的生活.

It's hard to readjust (oneself) to life in Britain after working abroad.


我们必须重新开始。

We must make a new start.


落选的候选人要求重新计算选票。

The defeated candidate demanded a recount.