重新 的英文翻译

afresh

anew

de novo

newly

over again

renewedly

重新 的中文句子和英文句子

我们的部队已经退下来重新整编，以便发动新的进攻。

Our armies have retired to regroup for a fresh attack.


落选的候选人要求重新计算选票。

The defeated candidate demanded a recount.


重建重新建造的行为或结果

The act or result of reconstructing.


你需要些时间才能重新习惯（过单身生活）.

You need time to readjust (to living alone).


从他透露的话里看，我想他们是打算重新设计这台机器。

From something he let fall, I believe they are planning to redesign the machine.


在国外工作之後, 很难重新适应英国的生活.

It's hard to readjust (oneself) to life in Britain after working abroad.


我们要是用这种旧漆重新装饰这房间, 就不用花多少钱了.

We can redecorate the room at little expense, if we use this old paint.


一种能动态重新安排存储器的处理技术，即把各连续已用的存储段移到存储器的一端，把未使用的存储空间集中到存储器的另一端。

A process of dynamic relocation in which contiguous segments are moved to one end of the memory to combine all unused storage at the other end.


重新评估重新估计或评价

A new appraisal or evaluation.


约翰正在建造一幢小房子，但是在暴风雨中房子被吹倒了。结果他又回到了原状，只得重新开始。

John was building a small house, but it was blown down in the storm. Consequently, he was back to square one and had to start all over again.