重新 的英文翻译

afresh

anew

de novo

newly

over again

renewedly

重新 的中文句子和英文句子

油漆已成片脱落, 需要赶快重新上漆.

The paintwork is beginning to flake; it'll need doing over/to be done over soon.


有些罪犯被释放后有可能重新犯罪。

Some criminals are likely to offend again when they are released.


由于该文与我们的政策不符，我重新写了一遍。

I rewrote the article because it do not according with our policy.


一种能动态重新安排存储器的处理技术，即把各连续已用的存储段移到存储器的一端，把未使用的存储空间集中到存储器的另一端。

A process of dynamic relocation in which contiguous segments are moved to one end of the memory to combine all unused storage at the other end.


他们不得不重新计算选票。

They had to recount the vote.


想到还需重新考试，我就感到沮丧。

The thought of having to take the exam again depressed me.


我只是建议你重新做这件事。

I merely suggest you should do it again.


我希望时光能够倒退回去，我可以重新去过学生时代的生活。我后悔当初不够努力，没有通过更多的考试。

I wish I could put the clock back and relive my schooldays; I regret not having tried harder and passed more exams.


这套房间将重新粉刷以接纳新房客.

The flat will be refurbished for the new tenants.


她受到鼓励，重新作出努力。

She was stimulated into new efforts.