问题 的英文翻译

issue

matter

problem

qu.

question

问题 的中文句子和英文句子

这问题是由全民投票决定的。

The question was decided by referendum.


她 的新书论述残疾人的问题.

Her latest book discusses the problems of the disabled.


如此重大的问题不得不成为大选中人们激烈辩论的议题，这很令人遗憾。可这场辩论至少应该是建设性的。

It was regrettable that such great issues had to be the thrust and parry of a general election. But at least the debate should be constructive.


我们这一带的居民在向空军部队递交一份有环形签名的抗议书，就喷气式飞机飞越我们住宅上空时产生的噪音问题提出抗议。

The people in our neighborhood are sending a round robin to the Air Force to protest the nice the jet planes make flying over our house.


这种有问题的主张肯定会招致非议。

Such a questionable assertion is sure to provoke criticism.


我的家人和我打算明年移民到美国，我有很多问题，你能帮我忙吗？

My family and I are planning to immigrate to America next year. I have so many questions. Can you help me?


这是政治问题而不是社会问题。

These are political rather than social matters.


干旱少雨使原本就很严重的粮食短缺问题更加严重。

The lack of rain aggravated the already serious shortage of food.


一个影响到一切社会阶层的问题。

A problem that cuts across all strata of society


许多公立学校所采取的一项解决宗教教育问题的办法是为宗教教育腾出一定的时间。

One solution to the problem of religious instruction that many public schools have adopted is a system of released time for religious instruction.