闹 的英文翻译

be troubled by

do

go in for

make

make a noise

noisy

suffer from

闹 的中文句子和英文句子

轻喜剧一种轻松的戏剧形式，其中极为荒谬可笑的情节背景，夸张的角色和一些闹剧的成分以表现幽默的效果

A light dramatic work in which highly improbable plot situations, exaggerated characters, and often slapstick elements are used for humorous effect.


这些学生在街上大吵大闹.

The students kicked up no end of a racket (ie were very noisy and boisterous) in the street.


芬恩声称他们仍然怀念田纳西州的山山水水，拉斯维加斯却是热闹的娱乐中心。他的妻子也这样认为。

Finn claims they still miss the hills and streams of Tennessee. But Las Vegas is where the action is and his wife accepted his way of life.


你闹也好, 骂也好, 罚金还是得交.

You can rant and rave at the fine, but you'll still have to pay it.


孩子们的吵闹声把他的耳朵都快吵聋了。

The shouts of the boys dinned his ear.


看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。

It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.


吵闹的年青人都已从影院被逐出去了。

The noisy youths were ejected from the cinema.


足球队输球后球迷们在街上聚众闹事。

The football supporters ran riot through the town after the defeat of their team.


别再胡闹了, 干你的事去吧.

Stop pissing about and get on with your work.


他闹着玩地打了一下我的手。

He gave me a playful slap on the hand.