际 的英文翻译

between

border

boundary

inside

occasion

on the occasion of

际 的中文句子和英文句子

国际商业机器有限公司昨天又在华尔街宣布了一项骇人听闻的消息，警告分析家说他们可以预期第二季度盈利至少下降百分之八十。

IBM dropped yet another bombshell on Wall Street yesterday, warning analysts to expect at least an80% slide in second-quarter earnings.


在国际贸易展览会上，我国的出口商为国争光。

Our exporters proudly kept the flag flying at the international trade exhibition.


这棵树看起来又高又壮，实际上树干是空的。

This tree looks high and strong but actually its trunk is hollow.


横跨西伯利亚的铁路沿线的景色是一望无际的树林。

For long stretch of the try- siberian railway, all you see are trees.


一个国际性的会议下月将在北京举行。

An international conference will be held in Beijing next month.


那些年国际事态不很协调。

There was not much harmony in international affairs during those years.


政治迫害表面上是开展揭露颠覆的活动，但实际上用于扰乱和削弱持不同看法的人的调查

An investigation carried out ostensibly to uncover subversive activities but actually used to harass and undermine those with differing views.


他一定疯了，竟然花那么多钱去购买一幢实际上快要倒塌的房子。

He must be of unsound mind to pay so much for a house that is practically falling down.


堂吉珂德式的沉湎于传奇故事中崇高业绩并追求无法实现的目标的；不考虑到实际的观念的

Caught up in the romance of noble deeds and the pursuit of unreachable goals; idealistic without regard to practicality.


令人烦厌的学究——好比在明月当空之际大谈天文的枯燥鬼。

A dry-as-dust-a matter-of-fact man who talk astronomy on a moonlit night.