除了 的英文翻译

expect

besides

but

other than

除了 的中文句子和英文句子

法官免除了他们在这些事上的所有责任和义务。

The judge exempted them from all liability in these matters.


我们开始时并不信任他，但他令人愉快的举止完全消除了我们的疑虑。

We didn't trust him at first, but his charming manner completely disarmed us.


课程除了一般介绍电脑知识外，还提供实际操作的机会。

In addition to giving a general introduction to computer, the course also provides practical experience.


外科医生切除了她乳房的肿块.

The surgeon excised the lump from her breast.


他解除了和她的婚姻。

He obtained the dissolution of his marriage with her.


除了汽车之外, 这家工厂还生产自行车。

Aside from motorcars, the factory turns out bicycles.


除了村子尽头的岔道外，还有一条大路。

There was one street apart from a tributary road near the end of the village.


我除了享受奖学金外还打夜工以增加收入。

I supplement my scholarship by working in the evening.


食品柜里除了一些面包其它什麽也不剩。

No food is left in the pantry except some bread.


除了我他们大部分都是新来者。

They are almost all newcomers except me.