除了 的英文翻译

expect

besides

but

other than

除了 的中文句子和英文句子

有一次，赫拉、波塞冬、阿波罗和除了赫斯提外所有的奥林波斯神祗乘宙斯躺在床上熟睡之际一拥而上，用生牛皮绳把他捆绑起来并打上一百个绳结，使他动弹不得。

A time Hera, Poseidon, Apollo, and all the other Olympians, except Hestia, surrounded him suddenly as he lay asleep on his couch and bound him with rawhide thongs, knotted into a hundred knots, so that he could not move.


除了汽车之外, 这家工厂还生产自行车。

Aside from motorcars, the factory turns out bicycles.


《解放黑人奴隶宣言》废除了美国的奴隶制。

The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.


我市除了向外国投资者提供基础设施外，还提供良好的生产服务设施。

Our city offer overseas in vesture fair service for production aside from infrastructure.


他被学校开除了。

He was expelled from the school.


他们已从我们每年的休假里扣除了两天。

They have docked us of two days of our annual leave.


我除了享受奖学金外还打夜工以增加收入。

I supplement my scholarship by working in the evening.


无线电通讯已消除了空间的阻隔。

Radio communication has annihilated space.


除了四月十日的报价函之外，我们另外寄上本公司之技术资料及促销资料。

Further to our quotation of April10, we have sent our technical information and sales promotional materials.


资产净值一个企业在扣除了所有的债务后所余资产；净值

The remaining assets of a business after all liabilities have been deducted; net worth.