隐 的英文翻译

concealed

dormant

latent

隐 的中文句子和英文句子

在软件产品评价技术中，产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注：在有合同的环境中，需求是在合同中规定的；而在其它环境中，则应对隐含需求进行验证和定义。

In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.


蛋隐藏在高草中.

The egg nestled in the long grass.


因隐藏着窃听器而处于险境的大使馆

An embassy that was compromised by hidden listening devices.


她在运用隐喻方面有独创性。

She has a striking originality in her use of metaphor.


他向警方隐瞒实情而并未感到十分不妥.

He had/felt no serious qualms about concealing the information from the police.


一个男人对妻子隐瞒事情是不对的。

It is wrong for a man to conceal things from his wife.


氛围中隐藏着危险。

Danger lurked in the atmosphere.


海关查出了隐藏在货物中的海洛因.

The Customs have found heroin hidden in freight.


地雷，水雷一种用来摧毁敌军部队、船舰、碉堡或装备的爆破装置，通常安放在隐蔽处，由于接触、靠近或定时而引爆

An explosive device used to destroy enemy personnel, shipping, fortifications, or equipment, often placed in a concealed position and designed to be detonated by contact, proximity, or a time fuse.


凉亭一种在花园中建造的隐蔽性建筑物，如凉亭

A secluded structure, such as a bower, in a garden.